List navigation |
Home page | TA98 partonomy |
Top level | musculi Short Extended Trace |
Current level | musculi colli Short Trace |
Subsidiary language with Latin | English French Spanish Russian |
Non Latin primary language | English French Spanish Russian |
TA98 partonomic list |
TID |
Short official Latin term
|
Short French equivalent
|
|
1730 | 04.2.00.001 |
musculi colli; musculi cervicis
|
muscles du cou
|
1731 | 04.2.01.001 |
platysma
|
platysma
|
1732 | 04.2.01.002 |
musculus longus colli; m. longus cervicis
|
muscle long du cou
|
1733 | 04.2.01.003 |
musculus longus capitis
|
muscle long de la tête
|
1734 | 04.2.01.004 |
musculus scalenus anterior
|
muscle scalène antérieur
|
1735 | 04.2.01.005 |
musculus scalenus medius
|
muscle scalène moyen
|
1736 | 04.2.01.006 |
musculus scalenus posterior
|
muscle scalène postérieur
|
1737 | 04.2.01.007 |
(musculus scalenus minimus)
|
(muscle petit scalène)
|
1738 | 04.2.01.008 |
musculus sternocleidomastoideus
|
muscle sternocleidomastoïdien
|
1739 | 04.2.02.001 |
musculi suboccipitales 7 children
|
muscles suboccipitaux
|
1740 | 04.2.02.002 |
musculus rectus capitis anterior
|
muscle droit antérieur de la tête
|
1741 | 04.2.02.003 |
musculus rectus capitis lateralis
|
muscle droit latéral de la tête
|
1742 | 04.2.02.004 |
musculus rectus capitis posterior major
|
muscle grand droit postérieur de la tête
|
1743 | 04.2.02.005 |
musculus rectus capitis posterior minor
|
muscle petit droit postérieur de la tête
|
1744 | 04.2.02.006 |
musculus obliquus capitis superior
|
muscle oblique supérieur de la tête
|
1745 | 04.2.02.007 |
musculus obliquus capitis inferior
|
muscle oblique inférieur de la tête
|
1746 | 04.2.03.001 |
musculi suprahyoidei 7 children
|
muscles suprahyoïdiens
|
1747 | 04.2.03.002 |
musculus digastricus
|
muscle digastrique
|
1748 | 04.2.03.003 |
venter anterior
|
ventre antérieur
|
1749 | 04.2.03.004 |
venter posterior
|
ventre postérieur
|
1750 | 04.2.03.005 |
musculus stylohyoideus
|
muscle stylohyoïdien
|
1751 | 04.2.03.006 |
musculus mylohyoideus
|
muscle mylohyoïdien
|
1752 | 04.2.03.007 |
musculus geniohyoideus
|
muscle géniohyoïdien
|
1753 | 04.2.04.001 |
musculi infrahyoidei 8 children
|
muscles infrahyoïdiens
|
1758 | 04.2.04.006 |
musculus sternothyroideus
|
muscle sternothyroïdien
|
1755 | 04.2.04.003 |
musculus omohyoideus
|
muscle omohyoïdien
|
1756 | 04.2.04.004 |
venter superior
|
ventre supérieur de l'omohyoïdien
|
1757 | 04.2.04.005 |
venter inferior
|
ventre inférieur de l'omohyoïdien
|
1754 | 04.2.04.002 |
musculus sternohyoideus
|
muscle sternohyoïdien
|
1759 | 04.2.04.007 |
musculus thyrohyoideus
|
muscle thyrohyoïdien
|
1760 | 04.2.04.008 |
(musculus levator glandulae thyroideae)
|
(muscle élévateur de la glande thyroïde)
|
1761 | 04.2.05.001 |
fascia cervicalis; fascia colli 7 children
|
fascia cervical
|
1762 | 04.2.05.002 |
lamina superficialis
|
lame superficielle
|
1763 | 04.2.05.003 |
spatium suprasternale
|
espace suprasternal
|
1764 | 04.2.05.004 |
lamina pretrachealis
|
lame prétrachéale
|
1765 | 04.2.05.005 |
ligamentum suspensorium glandulae thyroideae
|
ligament élévateur de la glande thyroïde
|
1766 | 04.2.05.006 |
lamina prevertebralis
|
lame prévertébrale
|
1767 | 04.2.05.007 |
vagina carotica
|
gaine carotidienne
|
1768 | 04.2.06.001 |
musculi pharyngis
|
muscles du pharynx
|
1769 | 04.2.07.001 |
musculi laryngis
|
muscles du larynx
|
65 lines
|
|
Signature |
Type of list | A2F for TA98 |
List Unit Identifier | 1730 |
Sublist 1 | 1739 musculi suboccipitales 0/7 on 17.9.2019 |
Sublist 2 | 1746 musculi suprahyoidei 0/7 on 17.9.2019 |
Sublist 3 | 1753 musculi infrahyiodei 0/8 on 17.9.2019 |
Sublist 4 | 1761 fascia cervicalis 0/7 on 17.9.2019 |
Subtotals | subunits 29 |
Proper units | 11 |
Number of units | 40 (validated) |
Signature | 14598 (validated since 18.9.2019) |
Date: 04.01.2023 |